环勃朗峰越野赛卫冕者Pau Capell独自完赛,为鼓励受疫情影响的人

由 The North Face 赞助的越野跑运动员 Pau Capell，今年成功独自完成了越野跑界最具代表性的法国环勃朗峰极限越野跑（Ultra-Trail du Mont-Blanc，简称 UTMB），耗时 21 小时 17 分 18 秒。

在其他跑者无法参赛的条件下，这位 UTMB 卫冕冠军觉得自己应该做点什么。他希望以此鼓舞那些在这艰困的一年中持续面对挑战的人们，以及其他无法参赛的越野跑爱好者。

环勃朗峰徒步越野环线被认为是世界上最负盛名和挑战性的山径之一。全长 171 公里，累计海拔爬升超过 10,000 米，路线穿越法国、意大利和瑞士三国，囊括了阿尔卑斯山脉最壮丽的景色。

Pau Capell 前身是一名足球员，但因伤引退，后来转往越野跑发展，他曾赢得 Ultra Sierra Nevada、Ultra Trail Mallorca、Transgrancanaria 等赛事，他更是 Ultra Trail World Tour 连续两年 2018、2019 的卫冕者。去年，他更在 UTMB 打败其他 2,299 名越野好手，以 20 小时 19 分钟打破纪录，

今年，他独自出发，仅有简单的后援团队以确保人身安全。如此的安排使这次挑战成为对身体和精神的绝对考验，这也让他倾尽全力做充分的准备，将所有细节做到完美。

对 Pau Capell 而言，这次挑战的准备工作面临重重困难。因疫情带来的全球封锁，意味着训练环境的缺乏，同时国际旅行也受到限制，而今年 UTMB 宣布取消同样令人沮丧。而能获得挑战自我的宝贵机会、在逆境中打破自己过去的纪录，与鼓励更多人克服困难同等重要。

去年，赢得 UTMB 冠军实现了我的梦想。我依然记得在跑过 Trient 补给站时观众的加油声中传递的力量，那是我在最后 30 公里继续前进的动力。在准备这次挑战的过程中，我提醒自己：3 公里之后的一切都需要自己独立面对。我有能力完成这次挑战，但巨大的恐惧总是能让人陷入困境。

今年，因为疫情影响，导致众多路跑赛事相继取消，UTMB 也是其中一个，为了让大家重拾正面心情，也为了挑战自己，Pau Capell 今年立下Breaking 20挑战，希望能超越去年成绩，以 20 小时内成绩完赛。虽然结果并无破纪录，但他的行为已经鼓舞世界各地的人。

当人们得知 UTMB 取消时感觉很失望，我想做些积极的事情来鼓舞大家，我对自己的努力感到开心。我已经迫不及待地想要在比赛中尝试全新的 VECTIV 跑鞋，而我感觉当世界秩序恢复正常后再度参赛，我的完赛时间会体现这双鞋的价值。

无论从身体还是精神上而言，这次挑战都明显比平时的训练更难，但家人和 The North Face 对我的支持意义重大。以这样的方式踏上赛场并非我的初衷，但如果这次挑战能够鼓舞大家在当前的艰难条件下继续奋斗，我很开心。