投票让那些混蛋下台,翻看Patagonia短裤裤头暗标疑反川普

如果翻转Patagonia最新的短裤系列上的标签时，可以看到用选票让那些混帐下台。

户外服装品牌Patagonia的创始人Yvon Chouinard在表达他对气候变化的观点、以及反对这一观点的政客时毫不畏惧。如果翻转Patagonia最新的短裤系列上的标签时，可以看到非常直接且毫不掩饰的声明：用选票让那些混蛋下台（Vote the a--holes out），但没有明说混蛋是哪一些政治人物。

许多人认为此话暗指川普总统，但品牌发言人澄清，标签上的话并非针对川普政府。

巴塔哥尼亚的部分短裤新品中缝上一张标签，以粗鄙语言呼吁消费者投票；眼尖网友发现后，最近在网上疯传。

巴塔哥尼亚发言人泰莎．拜尔斯(Tessa Byers)证实，2020年重生之路(Road to Regenerative)有机材质工作裤男女款的裤头，缝上带有政治信息的标签。

拜尔斯说：从我们开始制作这系列短裤起，我们就一直挺身对抗否定气候变迁者。她指出，这段信息并未针对当前政府，这是巴塔哥尼亚创始人乔伊纳(Yvon Chouinard)这些年常说的话。

她说：此话指的是任何政党中否认或漠视气候危机以及无视科学的政治人物，不仅因为这些人未意识到气候危机，还因为他们的口袋装满从石油和天然气获利的钱。

加州的标签事件受到热议之际，过去一个月西岸数百场野火烧毁数百万英亩土地，部分受害州的政治人物嘲讽川普否认当前的气候变迁。

网友对巴塔哥尼亚此举评价两极，部分网友期待购入有该标签的短裤。乔治亚州民主党州参议员乔丹(Jen Jordan)表示：我们国家部分地区陷入火海，还受到气候变迁影响损害，此举让人再欢迎不过。

另一群网友则认为这只是营销手段，并誓言抵制该品牌；有网友称要等着看该品牌破产，也有老顾客拒买。

这并非巴塔哥尼亚首次因参与政治而上新闻，它曾捐出1000万元提倡关注气候变迁；2016年和2018年选举日当天全国门市歇业，今年也会如此；其官网呼吁：我们需要选出气候领袖。